Momenti – Discover the Marais
An immersive experience for local biodiversity
Magog, Quebec (2024)
The Association du Marais de la Rivière-aux-Cerises (LAMRAC) presents the exhibition “Discover the Marais in a new way” at the Espace muséal Desmarais in Magog.
Troublemakers had the mandates of music composition, sound design, sound recording, audio system design and on-site audio content integration.
Through multimedia projections and a sound experience, visitors can explore local biodiversity and experience a sensory immersion through the seasons. The exhibition highlights the richness of the Marais, offering the opportunity to learn more about this unique ecosystem in the heart of Magog.
Photos credit 1-2-4-5 : Jean-Michel Naud
CREDITS
COMMITTEES FORMED FOR THE PROJECT
MUSEUM COMMITTEE: David Bergeron, Thierry Bergeron, Vicki-May Hamm, Nathalie Matte, Diane Pelletier, Martin Pinard, Elise Roberge, Gabriel Tej, Benoît Vaillancourt
SCIENTIFIC COMMITTEE: Serge Beaudette, Marc Bélisle, Patrice Bougault, Véronique Gravel, Rosalie Léonard, Gabriel Magnan, Sébastien Rioux Paquette, Gabriel Tej
Project Manager: Elise Roberge
This project was carried out by Carrier Communication & Design
PRODUCTION TEAM
Project Manager and Exhibition design: Denis Carrier
Concept and scénario : David Murphy
Production director: Cynthia Bilodeau Roy
Art director: Martin Bernier
Technical director: Vincent Labelle
Archive producer: Charlotte Grant
Filming: Nicolas Saint-Germain
Motion designer: Pierre Del Duchetto, Sindre Ulvik Péladeau
Color grading: Alexandre Lamy Canuel
Technical integration: Vincent Labelle, Jonathan Jeanson
UNDER THE DIRECTION OF TROUBLEMAKERS
Musical composition: Marc Bell
Sound design: Fred Bouchard
Sound recording: Marc Bell, Fred Bouchard, Mathéo Costa
Audio system design: Thomas Duchaine, Patrice Langlois
On-site audio integration and mix: Fred Bouchard, Marc Bell
Audio project management: Nicolas Michel
On-site audio calibration: Emeric Demangel (20K)
Translation: David Murphy, Betsy Mcfarlane
Graphic design: Martin Bernier, Denis Carrier
Fabrication: Atelier Laboutique
Screen acoustic panel: Studio Solution
LENDERS
Serge Beaudette, Jim Brandenburg, Michel Caron, Sylvain Charron, Serge Chenard, Gene Cornelius, Charles Dion, Lang Elliott, Eric Engbretson, Hugo Kitching, William Kraushaar, Suzanne Labbé, Éric Lajeunesse, Dominique Lalonde, Étienne Plasse
IMAGE, AUDIOVISUAL AND SOUND ARCHIVES
Alamy, Getty Image, HD Nature Footage, iStock, Joseph Sardin – LaSonotheque.org, Macaulay Library, Nature Footage, Pexels, Pixabay, Pond5, Science Photo Library, Shutterstock